
在日本酒釀造中,「踊り」是指在埋糟(添仕込み)之後的一段休息日,也就是暫停下一步「仲添え」釀造作業的一天。
此時刻意讓酵母有時間進行旺盛的增殖,因此這段休息相當重要,用來觀察酵母的狀況,以及預測後續的發酵進程以具體數值來看,在「添」作業後約30小時,「踊り」期間的發酵液標準特徵為:°Bé(寶美度,即糖度)約 10–11、酸度大約 2.5–3.5。如果一次添糟做了兩桶,釀造者會在進行「仲添え」動作前,把「踊り」部分分成兩份,這稱作「仲分け」或「踊分け」。,而現代因為溫度控制更為方便,甚至有廠家採用一桶完成所有步驟,稱為「すっぽん仕込」
另有一種情形是使用酵母過熟(酵母變得太“枯”)的酒母,導致酵母無法如預期增殖,未達到理想的發酵狀況,這時則會多休一天,稱為「二日踊り」。
責任編輯:潘昱嘉
核稿編輯:陳慧