專有名詞

日本酒的專有名詞超級繁雜,是否讓您眼花撩亂?用我們用羅馬拼音的字母順序為您分類,方便您邊喝邊學,瞭解這個有趣的世界。

專有名詞|生酒(Namazake)

生酒的口感相較一般清酒更加新鮮。圖:若駒酒造 若駒 無加圧採り 美山錦70 無濾過生原酒   生酒是指「完全未經過火入(加熱殺菌)」的清酒,因為沒有經過加熱處理,保留了酵母的活性與生動的風味。相較於一般清酒,生酒的口感更加新鮮,部分款式甚至帶有些微氣泡感。 一般清酒會經過兩次火入殺菌,生酒由於完全未經殺菌,保存條件較為嚴格,需要全程冷藏以防止酒質變化,也因此許多酒造建議在短時間內享用,以品味其最鮮美的狀態。   延伸閱讀:「火入」到底算誰發明的?瓶火入、生酒、生儲藏、生詰,這些名詞有何不同呢?

By |2025-03-21T12:10:53+08:0021 3 月, 2025|NEWS 日本酒, 專有名詞|在〈專有名詞|生酒(Namazake)〉中留言功能已關閉

專有名詞|無濾過(Muroka)

酒標上「無濾過生原酒」表示這款酒同時是「無濾過」、「生酒」,也是「原酒」。圖:酒田酒造 上喜元 純米吟釀 生酛 無濾過 生原酒 八反。   「無濾過」指的是清酒在壓搾(上槽)後,未經過活性炭濾過程序的製法。 在常見的清酒製程中,上槽壓榨後的酒液,通常會注入大型貯藏容器,靜置兩至五天,讓酒粕與微細顆粒自然沉澱。之後,為了使酒液更加澄清,酒造通常會加入適量的活性炭,並透過濾過設備進行過濾,以去除雜質與調整色澤,使成品更為穩定透明,此工序被稱為「濾過」(roka)。 然而,「無濾過清酒」則省略了這道活性炭濾過工序,因此酒液一般呈現自然的淡黃色,保留更多原始風味。相較於經過濾過的清酒,無濾過清酒的香氣通常更為奔放,口感豐富且層次多變,可能帶有更明顯的米旨味。由於完整保留了酒體中的各種風味元素,無濾過清酒往往能呈現更鮮活、生動的風味,深受喜愛濃郁口感與原始風味的愛好者青睞。

By |2025-03-21T12:07:43+08:0021 3 月, 2025|NEWS 日本酒, 專有名詞|在〈專有名詞|無濾過(Muroka)〉中留言功能已關閉

專有名詞|精米步合(Sei-mai buai)

精米步合(日語:精米歩合/せいまいぶあい Seimai Buai)是指「經研磨後的白米,佔原本玄米(糙米)的重量比例」。例如,如果將玄米研磨去除 40% 的外層,留下的部分白米佔原本玄米的 60% ,那麼其精米步合即為 60%。也就是說,精米步合的數值越低,表示該米被研磨得越徹底。 此標準由日本國稅廳於 1989 年(平成元年) 公布的第 8 號《清酒製法品質表示基準》所正式定義。其中,「白米」指的是去除了米糠、胚芽等表層部分的米,包含用於製作米麴的白米。清酒釀造的製麴階段,麴菌會將白米中心的澱粉轉化為酵母可以使用的糖分,進而在後續階段中發酵成酒精。由於酒米的中心(心白)含有豐富澱粉,而外層則含有較多蛋白質與脂肪,可能影響酒的風味,因此精米步合的高低對清酒的品質與風味影響深遠。 在日本清酒的分類中,部分「特定名稱酒」也有依據精米步合的程度來作區分。日本國稅廳規範了不同類型清酒的精米步合標準,例如: 本釀造酒:精米步合 70% 以下 特別本釀造酒:精米步合 60% 以下 吟釀酒、特別純米酒:精米步合 60% 以下 大吟釀酒、純米大吟釀酒:精米步合 50% 以下   延伸閱讀:清酒的基礎篇,清酒的種類?從本釀造到純米大吟釀,淺談特定名稱與普通酒

By |2025-03-20T09:44:46+08:0020 3 月, 2025|NEWS 日本酒, 專有名詞|在〈專有名詞|精米步合(Sei-mai buai)〉中留言功能已關閉

專有名詞|上立香(Uwadachi-ka)

品飲清酒時,可以先嗅聞清酒的上立香。圖片來源:photoAC   上立香(Uwadachi-ka)是酒液散發出來的香氣,在吟釀酒、大吟釀酒等高香氣類型中,上立香往往比較明顯。 清酒倒入杯中後將杯口靠近鼻尖,即可嗅聞從酒液表面升起的獨特香氣,這些香氣統稱為「上立香」(Uwadachi-ka),其日文含義即為「上升的香氣」,也是品鑑清酒時的重要觀察指標。

By |2025-03-08T15:26:25+08:005 3 月, 2025|NEWS 日本酒, 專有名詞|在〈專有名詞|上立香(Uwadachi-ka)〉中留言功能已關閉

專有名詞|旨味(Umami)

由於清酒擁有較高的旨味含量,自古以來便被視為理想的「食中酒」。圖片來源:PhotoAC   旨味(Umami),中文通常會稱為「鮮味」,與「酸、甜、苦、鹹」並列五種基本味覺之一。 旨味(鮮味)的發現可追溯至1908年,當時東京帝國大學的池田菊苗教授在昆布中發現了首個旨味成分——谷氨酸。

By |2025-03-05T21:54:37+08:005 3 月, 2025|NEWS 日本酒, 專有名詞|在〈專有名詞|旨味(Umami)〉中留言功能已關閉

專有名詞|原酒(Genshu)

酒標上「生原酒」表示這款酒同時是「生酒」,也是「原酒」。圖:萬作之花 純米吟釀生原酒 龜之尾,建議售價:NT$1,780。   原酒是指清酒在壓榨(上槽)後,未經加水調整的酒款,保留了最接近釀造時的原始風味。不過,若酒造為了微調酒精濃度而進行少量加水,在酒精濃度降低幅度不超過1%的情況下,該清酒仍可歸類為原酒。

By |2025-02-22T20:01:01+08:0020 2 月, 2025|NEWS 日本酒, 專有名詞|在〈專有名詞|原酒(Genshu)〉中留言功能已關閉
Go to Top