
在清酒的世界裡,決定酒質的,不只是磨掉多少米,而是怎麼磨。
精米技術為什麽如此重要?
除了往常的球形精米,相信大家近幾年一定有聽說到關於扁平精米一詞,不過除了扁平精米,現在有一種名為「真吟」的革新精米法,正在改變清酒純淨之全新高度。
酒米與心白形狀分布
要釀出高品質清酒,酒米必須具備三大條件:顆粒大、蛋白質含量低,以及心白(しんぱく)的存在。心白是米粒中央呈現白濁狀的部分,主要由澱粉組成,因為結構疏鬆,能讓水分和麴菌更容易滲透,是良好製麴的關鍵。
「心白発現率」則代表著一批酒米中,具有心白的米粒比例。發現率越高,代表這批米越適合釀造高級清酒。除了不同米種的差異,根據栽培研究,出穗後 20 天的平均氣溫、施肥量及土壤型態,都會左右心白的形成。太高或太低的氮肥量都可能讓心白率下降,影響釀造品質。
此外,心白的橫斷面呈現出多樣的形狀。將米粒橫向切開觀察時,如圖所示,可分為 無心白型、點狀型、線狀型、眼型、腹白型,而不同型態則依品種而各有特徵。

不同的心白類型。圖片來源:JA金山酒米研究会の調査データから

不同米種的呈現不同的心白發現率,可發現線狀及眼狀的心白普遍比例較高,因此球型精米會破壞許多米種 心白。圖片來源:JA金山酒米研究会の調査データから
球型精米的不足
過去的精米方式,多半是從米粒的長度方向下刀。這樣雖然能讓米粒越削越圓,但厚度方向上的蛋白質卻不容易完全去除,反而常常削掉過多的澱粉。結果就是,雜質還在,最重要的心白卻被犧牲,讓酒的風味顯得不夠純粹。

球行精米方式會將米越削越圓,同時會犧牲許多重要風味。圖片來源:真吟SHINGIN
扁平精米的誕生
「扁平精米」正是為了解決這個問題而開發的。與傳統的球形精米不同,它同時重視長度、寬度與厚度,特別加強厚度方向的研磨。隨著精米步合的降低,米粒會逐漸變得平坦,因而得名「扁平」。這樣的方式能有效去除厚度方向的蛋白質,減少澱粉被過度削掉,酒質因此更清澈、細緻。
延伸閱讀:大七酒造的傳承,扁平精米技術的先驅者,太田英晴社長的期許
傳統釀造果香風味,搭配無研精米法(精米中去除米以外的雜質),使用的是93%的米(也就是只去掉了 7%)。與去年相比,使用的米量幾乎相同,但因為酸度從2.0降至1.5,使得味道更加柔和。
到底怎樣才能被稱為「真吟 SHINHIN」?
真吟 SHINGIN 的技術由知名精米機製造公司「サタケ(佐竹)株式會社」所開發,專注於提供「真吟精米」的專利技術與設備。他們販售的核心,是能讓米粒變得扁平的精米機與數據化標準,讓酒造能夠有效去除蛋白質,同時保留最珍貴的澱粉與心白。除此之外,真吟也扮演顧問與推廣者的角色,協助酒造導入這項革新技術,並以「真吟」的標準為品質背書。

真吟精米在較高精米步合(60%) 的狀態下,就能達到和傳統球形精米在 40% 相同的低蛋白質效果。圖片來源:真吟SHINGIN

真吟精米機。此技術及機械有受專利保護,不是其他公司能夠生產製造的。圖片來源:真吟SHINGIN
真吟精米 vs 一般扁平精米
真吟精米是在扁平精米的基礎上,進一步以科學數據加以標準化,日本醸造學會以「米的長度與厚度比率(LT)」與「寬度與厚度比率(WT)」為指標,規定其平均值需達到 1.00 以上,才能被認定為真吟。換句話說,扁平精米是「技術方法」,而真吟精米則是「被定義與驗證過的扁平精米」,兩者的關係就像實踐與規範,一個偏向操作,一個則是數據化的認證。
很多人會把「扁平精米」和「真吟精米」劃上等號,但其實兩者還是有差異。
- 扁平精米:指的是透過改變研磨方向,讓米粒呈現扁平形狀,達到減少澱粉損耗與去除蛋白質的目的。但不同廠家對「扁平」的定義可能略有差異。
- 真吟精米:則是由日本醸造學會提出明確的標準,必須以「米的長度與厚度比率 (LT)」及「寬度與厚度比率 (WT)」的平均值達到 1.00 以上,才能稱為真吟。換句話說,真吟是「被數據化、標準化的扁平精米」,不只是形容詞,而是一種有嚴格定義的技術。

途中可以看出,真吟精米大幅度了減少米粒被過度削減。圖片來源:真吟SHINGIN

此圖完整展現真吟的定義。圖片來源:真吟SHINGIN
清新的夏季搭餐酒,帶有清爽的口感及淡淡的酸度。
大七研發出顛覆日本清酒界的精米技術,為解決精米方式造成的浪費,大七酒造率先研發出「超扁平精米技術」,能最大限度的保留線狀心白,發揮酒米特色。
真吟的出現,代表著清酒精米思維的一次大轉折。它不再只是追求削掉多少米,而是思考如何削得更聰明。這樣的技術讓釀酒師能最大限度保留澱粉,同時去除不必要的雜質。最終,我們品飲時感受到的,就是一種純淨透明、細膩的風味體驗。
參考資料:
- 真吟SHINGIN 官方網站
- 超扁平研磨|大七酒造
- JA金山酒米研究会の調査データから
責任編輯:潘昱嘉
核稿編輯:陳慧

