圖片來源:google maps

2025 年 8 月 28 日,位於福井縣永平寺町的黑龍酒造,所營運的飲食文化綜合設施 「ESHIKOTO」,榮獲由一般社團法人酷日本協會主辦的 「酷日本大賞 2025(Cool Japan Award)」。

關於 Cool Japan Award

圖片來源:Cool Japan Award

這個獎項自 2015 年設立以來,每兩年頒發一次,由來自世界各國的外交官、記者、文化人士等共同評選,專注於「國際眼光下最能代表日本魅力的事物」。歷屆得獎者包括清水寺、嚴島神社、松本城、草津溫泉、日本和牛與任天堂等,涵蓋觀光、飲食、建築、工藝與流行文化,對提升國際能見度與文化輸出具有重要影響力。

黑龍酒造 ESHIKOTO 水鏡 AWA 2020

這是一款在永平寺水壩隧道內熟成的辛口氣泡清酒。熟成風味與辛口氣泡完美平衡,餘韻悠長。

 

評選理由

圖片來源:google maps

「ESHIKOTO」自 2021 年開幕,坐落於足羽川上游的自然環境中,內含餐廳、商店、酒窖以及文化體驗空間。評審團指出,設施展現了 「地方風土與酒造文化的結合」,並以建築美學與故事性,完整傳達日本清酒與土地共生的魅力,因此獲得肯定。

黑龍酒造 ESHIKOTO 水仙 純米大吟釀

來自黑龍旗下ESHIKOTO品牌的冬季限定酒款——水仙(Suisen)。唯美水仙大吟釀,花朵般的高貴香氣。

 

獲獎意義

國際品牌價值提升:此次得獎,將使黑龍酒造不僅是日本知名酒藏,更被定位為「能將清酒文化轉化為國際故事」的象徵。

帶動地方振興:永平寺町以佛教聖地聞名,結合「ESHIKOTO」的飲食與文化體驗,有望進一步吸引海外觀光客。

助力海外市場拓展:酷日本大賞與日本政府「酷日本戰略」相呼應,重點推動飲食、觀光與文化輸出,將成為黑龍酒造拓展歐美與亞洲市場的重要推手。

文化故事行銷:評審強調「故事性」,顯示黑龍酒造成功打造出以清酒為核心,連結自然、歷史與生活的品牌敘事,符合國際社會對 ESG 與文化價值的關注。

 

黑龍酒造 福 ボトル 大吟釀 限定

此款為人生里程碑和慶祝活動的吉祥禮物,「福」一詞是象形文字,由「敬拜神的祭壇」和「酒桶」組成,有向神祇獻上清酒祈求幸福的意味。

 

圖片來源:黑龍酒造

黑龍酒造會長水野直人表示:「這個獎項肯定了我們與地方共同打造的故事,也展現了清酒能跨越國界的魅力。我們將持續努力,讓更多人透過 ESHIKOTO 認識日本酒文化與福井的美好。」

 

參考資料:

Cool Japan Award 新聞

水野直人藏元 FB

 

責任編輯:Hannah
核稿編輯:陳慧