【双入組合】柴田酒造 孝之司 純米吟釀 山田錦＋夢山水

愛知名造柴田酒造！經典酒米雙重體驗「山田錦 vs 夢山水」純米吟釀 2 入組。

一次帶您品飲愛知縣老舖名造「柴田酒造」的兩大風味代表！嚴選「酒米之王」兵庫縣產山田錦，以及愛知在地特色酒米夢山水，皆以精米步合 60% 細緻釀造。

【孝之司 純米吟釀 山田錦】

來自愛知縣老舖名造「柴田酒造」演繹經典酒米的佳作——「孝之司 純米吟釀 山田錦」！特選清酒界頂級原料「兵庫縣產山田錦」，精米至 60% 釀造。帶有蜜瓜與蘋果香甜交織的高雅果香，入口甜澀微酸、酒體細膩輕盈，展現出山田錦另一種令人驚艷的清新面容。無論純飲或搭餐皆能展現絕佳平衡感。

【孝之司 純米吟釀 夢山水】

來自愛知縣老舖名造「柴田酒造」展現在地風土的佳作——「孝之司 純米吟釀 夢山水」！特選愛知縣在地培育的酒造好適米「夢山水」，精米至 60% 細緻釀造。散發明顯而純粹的原物料香氣，甜酸感受在舌尖交替交織，酒體醇厚而尾韻略酸帶苦，呈現輕柔溫潤的米旨味，訴說著來自岡崎的樸質與恬靜。

關於「柴田酒造」

合資會社柴田酒造場 (以下簡稱柴田酒造) 創業於天保元(1830)年的舊額田郡山下村，創業初期是以家中多餘的米開始釀造、販賣日本酒。明治31 (1898) 年，酒藏遭逢大火肆虐，酒槽(樽)內的日本酒隨著酒藏附近的河流，流向位在河川下游的岡崎市。那時居住在河川兩岸的人才知道在深山之中有一處釀造日本酒的酒藏。而柴田酒造也趁此機會讓「孝之司」這個日本酒品牌在愛知縣開始發光。明治初期，生產量為600石 (90,000公斤) ，並以四斗樽、一斗樽、五升樽等容量，利用馬車載運到岡崎、大沼、作手、形埜等地。明治39年 (1906) 成立合資會社，並登錄酒名「孝之司」作為代表，年300石 (45,000公斤) 持續柴田家釀酒的事業。太平洋戰爭(第二次世界大戰)時期，生產量一度跌至60石 (9,000公斤) ，現在產量約為530石 (79,500公斤) 。酒藏的所在地稱為「神水(かんずい)」，除了單純的地名之外，這裡的泉水有如神之水般不停地湧出。酒藏後方有屬於柴田家自己的山地，在當中設置的幾處取水井。來自這些水井的水，在日本國內為數不多的超軟水 (硬度為0.2dh )，稍微將井水除汙過濾後即可作為酒造用水。在夏天直接飲用這泉水，會有令人驚訝的清涼感與溫和感。除此之外，將泉水用來沖泡茶飲、咖啡或是烹調、煮飯都非常適合。