WAKAMOTO若元錠與米麴菌
週末再來分享個豆知識好了
不知道有沒有人注意到幫助腸胃消化的WAKAMOTO 若元錠的主成份,正是清酒所用的「米麴菌」又稱黃麴菌的 Aspergillus oryzae。
雖然在日本酒課本裡的漢字與翻譯都用黃麴來稱呼Aspergillus oryzae,但個人其實比較不傾向對初心者這樣稱呼。
主要是提到「黃麴」,一般人總會聯想到黃麴毒素 ,那是由另一種黃綠色麴菌(Aspergillus flavus )所產生的毒素,但其實兩者是完全不同種別的麴菌,只是因生長菌叢多類黃綠色,才會被統稱為黃麴。
進一步解釋
分類學上有界門綱目科屬種
Aspergillus 是屬名 ,中文翻譯麴菌屬,字根來自拉丁文的「聖水勺」(Aspergillum)因其菌株在顯微鏡下的形狀如水勺而得名。
Oryzae則是種名,聰明如各位應該已經可以推導出拉丁文的「米」就是Oryzae。
所以在下偏好以米麴菌(Aspergillus oryzae)稱呼黃麴。
另外一種可食用的黃綠色麴菌是Aspergillus sojae,sojae 指的是大豆,是味噌、醬油、味醂發酵常使用的麴菌。而燒酎與泡盛常用的A. Kawachii、 A. awamori、A. Iuchuensis,都是隸屬Aspergillus 麴菌屬的菌種。
在台灣,要取得這些屬名Aspergillus 的菌種其實並不容易,大多需要購自國外或實驗室培養,較少商業管道。
值得補充的是
在台灣市場較常見的種麴稱作白殼,白殼是通稱,並非菌種名稱,在近30年前師範大學就曾經針對不同來源的白殼做過成份分析,結果發現成份多為毛黴屬(Mucar)或是根黴屬(Rhizopus )的菌種。
毛黴與根黴都是很強壯的真菌,能適應炎熱氣候,常用於製作甜酒釀、紹興,還有印尼著名的發酵食物天貝(Tempeh)也是使用根黴與毛黴屬的菌種,其菌種與日本發酵食物常用的Aspergillus 不同。
所以,在台灣想取得米麴菌,不如就買罐WAKAMOTO吧(笑)
—Welcome —
(文章出自愛上日本酒臉書:https://reurl.cc/k0kbzK)
#日本酒 #日本酒女子 #Sake #愛上日本酒 #愛上日本酒交流會 #nihonshu #清酒 #台灣 #Taiwan #Taipei #Aspergillusoryzae #Wakamoto