SAKE TODAY – 第 18 頁 – 愛上日本酒 LOVE&SAKE

櫻尾戸河内威士忌咖啡利口酒

柔和的香草甜香與威士忌特有的泥煤煙燻氣息交織
✨成箱六入，另有優惠! ✨詢價請洽Line官方小幫手，專人服務 這款原創咖啡利口酒，融合了户河内威士忌與自家製造的咖啡浸漬酒，帶來獨特而迷人的風味。入口時，柔和的香草甜香與威士忌特有的泥煤煙燻氣息交織，再搭配深焙咖啡的濃郁香氣與醇厚口感，呈現出層次豐富且令人愉悅的味覺體驗。可依個人喜好搭配牛奶享用，帶來更順滑的口感。 關於「株式會社櫻尾釀造蒸餾所」 「株式會社櫻尾釀造蒸餾」位於日本廣島縣廿日市市櫻尾町，與日本三景中最知名的「嚴島神社」隔海相望，其前身為成立於大正七年（1918 年）的「中国釀造」，最初是以燒酎製造商的角色登上舞台，並在 1920 年取得威士忌製造許可，製造販售的品項種類非常多元，包含清酒、琴酒、威士忌、利口酒，甚至味琳等民生用品都有。「櫻尾蒸餾所」二號廠於 2019 年底完工，專注於穀類威士忌新酒生產。威士忌分別儲存於兩處：「櫻尾蒸餾所」本社的瀨戶內海酒窖內，天使分享第一年高達 11％；另一神秘酒窖則為過去 JR 鐵道在廣島縣三段峽挖掘的「戶河內隧道」，環境較濕潤、冬季大雪呈現截然不同的陳年風貌，2021 年推出首款普飲單一麥芽威士忌。一號廠於 2017 年完工，由廠內的一對蒸餾器製作麥芽威士忌新酒與琴酒，於 2018 年開始推出日本工藝琴酒，使用了許多廣島在地作特色植物為原料，緊密結合在地特色，甫推出即在國際大賽上獲獎無數。

產地日本廣島縣

酒廠櫻尾釀造蒸餾所

分類利口酒

原料 -

容量 700ml

酒精度 18度

精米步合 -

麴種/酵母 -/-

日本酒度/酸度 -/-

詳情
櫻尾臍橙利口酒 SAKURAO GIN LIQUEUR NAVEL ORANGE

香氣濃郁的臍橙與杜松子的餘韻交織
✨成箱六入，另有優惠! ✨詢價請洽Line官方小幫手，專人服務 在溫暖陽光和海風的滋養下，瀨戶內的自然恩賜—廣島產臍橙，經過浸泡法(Steeping)，將這股新鮮濃郁的甜美香氣融合於傳統蒸餾製法的櫻尾琴酒中，香氣濃郁的臍橙與杜松子的餘韻交織，調和成優美的琴酒利口酒。在展現琴酒風味的同時，臍橙的自然甘甜清新綻放，為整體口感增添了一股爽快的風味，使每一口都充滿了層次感與清新感。為突顯臍橙豐潤的風味，更適合製作調飲。建議勾兌氣泡水或柳橙汁、蔓越莓汁等，充分品味其討喜的柑橘香氣。 關於「株式會社櫻尾釀造蒸餾所」 「株式會社櫻尾釀造蒸餾」位於日本廣島縣廿日市市櫻尾町，與日本三景中最知名的「嚴島神社」隔海相望，其前身為成立於大正七年（1918 年）的「中国釀造」，最初是以燒酎製造商的角色登上舞台，並在 1920 年取得威士忌製造許可，製造販售的品項種類非常多元，包含清酒、琴酒、威士忌、利口酒，甚至味琳等民生用品都有。「櫻尾蒸餾所」二號廠於 2019 年底完工，專注於穀類威士忌新酒生產。威士忌分別儲存於兩處：「櫻尾蒸餾所」本社的瀨戶內海酒窖內，天使分享第一年高達 11％；另一神秘酒窖則為過去 JR 鐵道在廣島縣三段峽挖掘的「戶河內隧道」，環境較濕潤、冬季大雪呈現截然不同的陳年風貌，2021 年推出首款普飲單一麥芽威士忌。一號廠於 2017 年完工，由廠內的一對蒸餾器製作麥芽威士忌新酒與琴酒，於 2018 年開始推出日本工藝琴酒，使用了許多廣島在地作特色植物為原料，緊密結合在地特色，甫推出即在國際大賽上獲獎無數。

產地日本廣島縣

酒廠櫻尾釀造蒸餾所

分類利口酒

原料 -

容量 700ml

酒精度 23度

精米步合 -

麴種/酵母 -/-

日本酒度/酸度 -/-

詳情
櫻尾無垢之華琴酒 SAKURAO GIN WHITE HERBS

這款琴酒精心挑選7種花卉植物，傳統的琴酒風味與華麗的植物香氣和諧交融，帶來幸福感的甜美。
✨成箱六入，另有優惠! ✨詢價請洽Line官方小幫手，專人服務 原料：檸檬草(廣島縣產)、白玫瑰(廣島縣產)、接骨木花(廣島縣產)、香草、馬鬱蘭、薰衣草、丁香 🏅2024 Los Angeles International Spirits Competition 金賞 (Best of Division-Gin/BEST OF CLASS) 🏅2023 The Gin Masters 金賞檸檬草(廣島縣產) 花語「誠實之愛」在清爽的香氣中，帶出微妙的苦韻白玫瑰(廣島縣產) 花語「純潔之愛」像沾滿朝露的玫瑰，清新甘美且濃郁的香氣餘韻綿延不斷接骨木花(廣島縣產) 花語「守護之愛」如麝香葡萄般鮮甜、清晰香草花語「永恆之愛」香草的香氣呈現在前調中，優雅甜美且濃郁馬鬱蘭花語「幸福之愛」帶有淡淡蘭花的清香，幽微卻不失華麗薰衣草花語「寬恕之愛」帶來甜美柔和的草本感丁香花語「尊重之愛」丁香提升了杜松子的特性，形成多層次的香氣入口時，最先感受到是香草與白玫瑰的優雅甜香，隨後接骨木花與檸檬葉的清新香氣互相交織，丁香則強化了杜松子的辛香，帶來更多層次感。 關於「株式會社櫻尾釀造蒸餾所」 「株式會社櫻尾釀造蒸餾」位於日本廣島縣廿日市市櫻尾町，與日本三景中最知名的「嚴島神社」隔海相望，其前身為成立於大正七年（1918 年）的「中国釀造」，最初是以燒酎製造商的角色登上舞台，並在 1920 年取得威士忌製造許可，製造販售的品項種類非常多元，包含清酒、琴酒、威士忌、利口酒，甚至味琳等民生用品都有。「櫻尾蒸餾所」二號廠於 2019 年底完工，專注於穀類威士忌新酒生產。威士忌分別儲存於兩處：「櫻尾蒸餾所」本社的瀨戶內海酒窖內，天使分享第一年高達 11％；另一神秘酒窖則為過去 JR 鐵道在廣島縣三段峽挖掘的「戶河內隧道」，環境較濕潤、冬季大雪呈現截然不同的陳年風貌，2021 年推出首款普飲單一麥芽威士忌。一號廠於 2017 年完工，由廠內的一對蒸餾器製作麥芽威士忌新酒與琴酒，於 2018 年開始推出日本工藝琴酒，使用了許多廣島在地作特色植物為原料，緊密結合在地特色，甫推出即在國際大賽上獲獎無數。

產地日本廣島縣

酒廠櫻尾釀造蒸餾所

分類蒸餾酒琴酒

原料 -

容量 700ml

酒精度 47度

精米步合 -

麴種/酵母 -/-

日本酒度/酸度 -/-

詳情
櫻尾夏季版琴酒 SAKURAO GIN HAMAGOU

NT$1,500

薰衣草和迷迭香的花香進一步突顯了單葉蔓荊的草本風味
✨成箱六入，另有優惠! ✨詢價請洽Line官方小幫手，專人服務 原料：廣島產單葉蔓荊(Hamagou)、迷迭香、不知火橘、薰衣草、綠茶、薄荷、杜松子、當歸、甘草、芫荽子、香草莢、香芹籽 🏅2022 The Gin Masters 大師勳章 🏅2021 The World Gin Awards 金賞 🏅2020-21 The Gin Masters 金賞 🏅2020-22 Tokyo Whisky and Spirits Competition 金賞以廣島最著名的景點「嚴島神社」發想，採集宮島海岸的馬鞭草科植物單葉蔓荊(Hamagou)為主要香氣來源。每一瓶櫻尾夏季限定琴酒，都有部分金額作為「嚴島神社」維護費用。這款琴酒使用了廣島產的6種植物原料，其中包含了單葉蔓荊(Hamagou)，及其他6種植物原料。葉蔓荊(Hamagou)的名字源自「浜(海灘)」和「香(香氣)」兩字，正如其名，自古以來被用於製作香料。其特徵是具有草本香氣。此外，還選用了來自廣島的不知火橘(甜橙)、迷迭香等草本植物，以及薰衣草等華麗的植物原料。和ORIGINAL、LIMITED相同，採用London Dry Gin製法，將所有的植物原料一次性蒸餾。首先，入口時單葉蔓荊的清新和華麗香氣充盈口腔，接著是杜松子和薰衣草的香氣作為中心。薰衣草和迷迭香的花香進一步突顯了單葉蔓荊的草本風味，在餘韻中可感受到香草和不知火橘的甜美香氣，帶來持久的愉悅感。 關於「株式會社櫻尾釀造蒸餾所」 「株式會社櫻尾釀造蒸餾」位於日本廣島縣廿日市市櫻尾町，與日本三景中最知名的「嚴島神社」隔海相望，其前身為成立於大正七年（1918 年）的「中国釀造」，最初是以燒酎製造商的角色登上舞台，並在 1920 年取得威士忌製造許可，製造販售的品項種類非常多元，包含清酒、琴酒、威士忌、利口酒，甚至味琳等民生用品都有。「櫻尾蒸餾所」二號廠於 2019 年底完工，專注於穀類威士忌新酒生產。威士忌分別儲存於兩處：「櫻尾蒸餾所」本社的瀨戶內海酒窖內，天使分享第一年高達 11％；另一神秘酒窖則為過去 JR 鐵道在廣島縣三段峽挖掘的「戶河內隧道」，環境較濕潤、冬季大雪呈現截然不同的陳年風貌，2021 年推出首款普飲單一麥芽威士忌。一號廠於 2017 年完工，由廠內的一對蒸餾器製作麥芽威士忌新酒與琴酒，於 2018 年開始推出日本工藝琴酒，使用了許多廣島在地作特色植物為原料，緊密結合在地特色，甫推出即在國際大賽上獲獎無數。

產地日本廣島縣

酒廠櫻尾釀造蒸餾所

分類蒸餾酒琴酒

原料 -

容量 700ml

酒精度 47度

精米步合 -

麴種/酵母 -/-

日本酒度/酸度 -/-

加入收藏詳情

瀨戶酒造店零号∞

NT$1,980

法國北部米其林⼆星餐廳La Grenouillere的選酒，帶你走入莫內畫中體會的⼝感。從零開始跨出第⼀步需要極⼤的勇氣，⽽你需要堅強的意志才能在無盡的道路上走下去，探究是⼀場無休⽌的旅程，唯有這樣才能邂逅旅途中的美麗。以貴釀酒的製程，呈現類似葡萄酒的甜度，做出比貴腐酒還令⼈印象深刻的甜度，甜⽽不膩，入⼝讓想像⼒無限⼤。在法國北部米其林⼆星餐廳La Grenouillere的選酒，帶你走入莫內畫中體會的⼝感。 關於「瀨戶酒造店」 瀬戶酒造店位於神奈川與靜岡縣界附近的足柄上郡開成町，鄰近富士箱根伊豆國立公園。最早可追溯至1865年(慶應元年)，並於1980年終止釀造，時隔38年直到2018年3月才又重啟釀造，由森隆信先生擔任社長，釀造團隊包含杜氏及藏人只有三位正職。同時瀬戶酒造店更與東京農大合作嘗試了各種酒米、酵母、釀造水的各種組合釀造差異，再從中選出最好的釀造組合，也因此瀬戶酒造店擁有多種類型的風格清酒，其中更以セトイチ系列為多種酵母和釀造技術為代表性。雖然酒廠重啟營運至今不過短短三年，但在重啟釀酒的隔年參加世界IWC競賽就獲得銀牌，更在Kura Master 2020 大賽中拿下多面獎牌，成為全球注目焦點，今年4月剛出爐的ワイングラスでおいしい日本酒アワード2021競賽更拿到金賞獎，這些都再再突顯瀬戶酒造店成為未來眾所矚目的酒廠絕對指日可待。 三種圖騰,三個品牌,三種系列 而瀬戶酒造店也以三種圖騰來代表酒造的傳統、創新以及在地風土特色的核心精神，同時也以三個品牌來明確告知三種系列的風格與特色訴求。酒田錦：傳承酒造的複刻品牌，藏付酵母搭配足柄平原產酒米。セトイチ：結合傳統技術和靈活想法，開啟清酒可能性的創新品牌，時尚而獨特。あしがり郷：表現開成町豐富季節景色的銘柄，由開成町町花繡球花抽取分離的花酵母。

產地	日本神奈川縣
酒廠	瀨戶酒造店
分類	釀造酒、純米吟釀
原料	山田錦
容量	720ml
酒精度	17度
精米步合	55%
麴種/酵母	-/繡球花酵母
日本酒度/酸度	-/1

產地	日本三重縣
酒廠	清水清三郎商店
分類	釀造酒、純米酒
原料	國產米
容量	750ml
酒精度	16度
精米步合	60%
麴種/酵母	-/-
日本酒度/酸度	-/-

產地	日本三重縣
酒廠	清水清三郎商店
分類	釀造酒、純米大吟釀
原料	國產米
容量	750ml
酒精度	16度
精米步合	50%
麴種/酵母	-/-
日本酒度/酸度	-/-